5 curiosidades sobre a nova série turca do AXN
“O Fruto Proibido” é uma série turca que acompanha a história de duas irmãs com personalidades e sonhos muito opostos. Equanto Zeynep valoriza a honestidade e procura uma vida simples, Yıldız é mais ambiciosa o seu objetivo é ter uma vida cheia de luxos e status social.
Contudo, quando a vida das irmãs se cruza com uma das famílias mais ricas de Istambul, a sua vida muda para sempre. Nem sempre pelos melhores motivos, com dramas e intrigas pelo meio.
A popular série turca com Eda Ece e Sevval Sam chegou ao AXN em outubro e, após o seu sucesso, a segunda temporada regressa já no dia 25 de novembro, às 21h, com um episódio de cinquenta minutos. Se estás ansioso para a segunda temporada de “O Fruto Proibido”, estas são cinco curiosidades sobre a série turca do AXN White.
O sucesso da série
Na Turquia, a série estreou com o nome “Yasak Elma” em 2018. Sendo do género novela, com drama, romance e intriga, os episódios costumam ser grandes, quase sempre com mais do que uma hora.
Com o sucesso da sua estreia, a série sobre estas duas irmãs foi renovada temporada após temporada. Assim, a série chegou à sua sexta temporada, já com cento e setenta e sete episódios. Tendo terminado no ano de 2023.
Título e significado
Como referimos, o título original da série é “Yasak Elma”, o que traduz para português como Maçã Probida. Nesse sentido, o título conhecido em Portugal é “O Fruto Proibido”, que reflete os temas da série, com os temas da ambição, do pecado, do desejo e da traição. Alinhando então com a utilização bíblica da maçã proibida.
Popularidade internacional
Após a popularização das séries turcas globalmente, “O Fruto Proibido” também se tornou um êxito fora da Turquia. A série chegou a vários países, como é o caso dos Estados Unidos, México, Panamá e Puerto Rico.
Em Portugal, a série foi anunciada para exibição no canal AXN White, chegando ao público português com o título “O Fruto Proibido”. No nosso país também foi um sucesso, chegando agora a segunda temporada da série ao AXN White.
Locais de filmagem e cenário
A maior parte das filmagens da série decorreu em Istambul, na Turquia. Local onde a série é toma lugar. Ainda assim, com o aumento de visionamentos da série e o seu sucesso também fora do país, os sets e a sua qualidade aumentou.
Assim, principalmente na última temporada, começou a aumentar o uso de efeitos especiais, em acidentes de carro, ou explosões. Algo que não é comum em séries turcas deste género.
Temas e receção crítica
Enquanto conta a história da jornada destas irmãs tão diferentes, a série acaba por explorar temas como a ambição, o poder, a ascensão social, a corrupção e os segredos da alta sociedade. Nesse sentido, é também uma crítica social e sátira, ao mesmo tempo que explora o drama e o romance destas personagens.
Como referimos “O Fruto Proibido” inovou em vários sentidos, seja nos efeitos especiais ou na forma como chegou a muitos países. Nesse sentido, também há sempre o outro lado da moeda. Segundo a revista Duvar English, um episódio em 2021 incluiu uma cena em que um homem e uma mulher aparecem na cama semi-nús, o que gerou várias queixas ao órgão regulador turco da televisão por suposta ofensa aos valores familiares, uma vez que a personagem masculina era casada.
About The Author
