iOS 26.2 traz a funcionalidade mais esperada pelos utilizadores
A Apple prepara a última grande atualização de software do ano e o iOS 26.2 promete transformar a experiência de utilização do iPhone com novas funções orientadas pela inteligência artificial. A distribuição final está prevista para dezembro, mas as versões beta já revelam novidades que reforçam a personalização, expandem funcionalidades e tornam o ecossistema mais inteligente e eficiente.
Tradução em tempo real chega aos AirPods

A funcionalidade mais marcante do iOS 26.2 é, sem dúvida, a tradução em tempo real através dos AirPods. Inicialmente lançada na União Europeia, esta função transforma os auriculares num discreto assistente linguístico capaz de traduzir conversas de forma automática.
Os AirPods Pro e AirPods 4, quando emparelhados com um iPhone atualizado, conseguem interpretar a conversa em línguas diferentes e reproduzir a tradução diretamente no ouvido do utilizador. Como resultado, a comunicação com pessoas que falam outros idiomas torna-se imediata e natural.
Esta inovação beneficia turistas, estudantes internacionais, profissionais em reuniões globais e qualquer pessoa que mantenha contactos frequentes com falantes de outras línguas. Ao eliminar barreiras linguísticas sem necessidade de configurar aplicações externas, a Apple posiciona os AirPods como um acessório ainda mais indispensável no quotidiano digital.
Personalização reforçada no iOS 26.2
Além das melhorias orientadas por IA, o iOS 26.2 aprofunda a aposta da Apple na personalização visual e funcional do sistema operativo.
A linguagem de design “Liquid Glass”, introduzida recentemente, recebe agora maior controlo por parte do utilizador. O ecrã de bloqueio passa a incluir um deslizante que permite ajustar a transparência de relógio e widgets, permitindo posicionar a imagem de fundo como elemento principal.
Com esta alteração, o utilizador ganha mais liberdade criativa. A interface torna-se mais flexível, moderna e adaptada às preferências individuais sem perder a elegância típica do ecossistema Apple.
IA melhora aplicações nativas
A Apple continua a integrar inteligência artificial em aplicações essenciais do sistema, com impacto direto em produtividade e organização.
A aplicação Apple Podcasts passa a analisar automaticamente cada episódio para criar capítulos inteligentes, tornando o conteúdo mais navegável. Além disso, as referências citadas durante a emissão poderão ser transformadas em links adicionais, facilitando a exploração de novos temas e programas.
A aplicação Lembretes recebe também novas capacidades. A partir do iOS 26.2, alarmes e cronómetros ativam-se automaticamente quando se aproxima o horário de uma tarefa marcada. Mesmo com o Modo Foco ativado, alertas importantes deixam de passar despercebidos, tornando a gestão de compromissos mais eficiente.
Aplicações otimizadas para maior organização

A atualização introduz também melhorias em várias aplicações do sistema. A aplicação Jogos recebe novos filtros que permitem organizar títulos por ordem alfabética, tamanho de instalação ou utilização recente. Esta mudança facilita a navegação para utilizadores com catálogos extensos.
O Apple News recebe quatro novos atalhos visíveis na interface, dando acesso direto às secções Desporto, Quebra-Cabeças, Política e Comida. Ou seja, a mudança torna o consumo de notícias mais rápido e organizado.
Compatibilidade ampla com modelos antigos e recentes
Tal como o iOS 26, a versão 26.2 mantém uma vasta lista de dispositivos compatíveis. A atualização chega a todos os modelos desde o iPhone 11 e ao iPhone SE de 2.ª geração, bem como à linha iPhone 16.
Com lançamento previsto para dezembro, o iOS 26.2 representa um “presente de Natal antecipado” para utilizadores de iPhone. Assim sendo a atualização aproxima o dispositivo de um verdadeiro assistente pessoal, ao introduzir tradução automática, alertas proativos, melhor organização visual e inteligência artificial em mais áreas do sistema.


