Viver na Noite | Estreia dia 12 de janeiro

“O que damos ao mundo volta sempre até nós. Mas nunca da forma que imaginamos.” Seguir os conselhos do pai não está na natureza de Joe Coughlin. Em vez disso, o veterano da WWI autoproclama-se um fora de lei, apesar de ser filho de um respeitável capitão da Polícia de Boston. Mas Joe não é mau de todo; na verdade, ele não é suficientemente mau para a vida que escolheu. Ao contrário dos outros gangsters para quem ele se recusa a trabalhar, ele demonstra ter um sentido de justiça e um bom coração, duas coisas que o deixam vulnerável, quer nos negócios quer no amor.

Movido pela necessidade de corrigir os erros cometidos contra si e os seus mais próximos, Joe acabar por seguir um caminho perigoso que o leva a ir contra a sua própria educação e código moral. Deixando para trás o gélido inverno de Boston, ele e a sua equipa levam o calor da acção até Tampa. E embora a vingança aparente ser mais doce do que o sabor a melaço dentro de cada garrafa do seu rum ilegal, Joe irá compreender que isso tem um preço a ser pago.