Fora de Série | Brooklyn Nine-Nine T2E11

FORA DE SÉRIE: EPISÓDIO 51

Brooklyn Nine-Nine 2×11: “Stakeout”

Peralta e Boyle não são, afinal, uma dupla imbatível. Depois de vários dias a vigiar e a tentar emboscar um criminoso, os dois ficam fartos um do outro e decidem começar a apontar aquilo que não gostam de “aturar” um do outro. Todos os vícios se tornam irritantes, mas a dupla não quer dar o braço a torcer, pelo que nem quer ouvir falar em polícias de substituição. No entanto, a missão termina antes de tempo, com Boyle, num ataque de fúria, a atirar uma bola de basquetebol que vai parar às mãos do criminoso e estraga o disfarce. Quem diria que ele tinha tanta força?!

Com mais motivos para sorrir anda o Captain Holt, que finalmente levou a melhor e “calou” Madeleine. Mas ele é que não se cala, pois nem com os conselhos sábios de Jake Peralta resiste a mandar uma “boquinha” à colega de profissão. Ia jurar que o mundo está de pernas para o ar para os lados de Brooklyn…

Caso ainda tenham dúvidas disso – como se o sorriso do Holt não fosse prova suficiente – a Rosa teve o seu primeiro momento de engate. E, começou apenas com um “bye”… O sobrinho de Holt conseguiu num episódio aquilo que Boyle não conseguiu numa temporada inteira, mas o “tio” Ray não quer misturas. Numa conversa bastante séria – mantenha-se alguma normalidade – o capitão diz à detective para não se afastar de Marcus, mas para o manter longe desses arranjinhos.

Já Terry armou-se em escritor e pegou naquilo que estava mais à mão. Com personagens inspiradas nos colegas de esquadra, Terry parece ter “mexido” com Gina e Amy, que mudaram completamente de atitude por umas horas. Mas fica uma dúvida no meio disto tudo: como é que o Hitchcock-Scully fazia as “necessidades”?

In APS Portugal / Brooklyn Nine-Nine Portugal