Peak TV | Remake

Para iniciar a nossa “aula” de termos vamos começar com um que é do conhecimento de todos nós: o remake. Em que consiste?

<< INÍCIO | REBOOT >>

Falar-se de um remake não é propriamente uma novidade nos dias de hoje. O cinema tem vindo a “reciclar” alguns dos seus clássicos, reaproveitando a sua estrutura e ideia, e misturando-a com algum material recente para agradar às novas gerações de espectadores. Procura também suscitar a curiosidade das gerações mais antigas que se tornaram fãs na altura em que o original foi lançado.

Fica a saber mais: 2017, o ano das sequelas

Por exemplo, os fãs do filme coreano de horror Ringu (1998) viram alguns anos mais tarde o seu filme favorito ser adaptado para o cinema americano. A premissa do original sofreu uma reestruturação cultural mas, ainda assim, conseguiu preservar os aspetos mais importantes do contexto em que se insere.

Lê mais: TOP Casais de Séries 2017

Na televisão, um exemplo prático é precisamente o caso de MacGyver. O intrépido aventureiro engenhocas, encarnado por Richard Dean Anderson, tornou-se um dos maiores sucessos televisivos de ação da geração de 80. Durante 7 temporadas, MacGyver e os seus feitos quase impossíveis tornaram-se um marco inconfundível para toda uma comunidade que esperava todas as semanas por mais uma aventura.

Não percas ainda: 10 musicais para ver antes de La La Land

Em 2016, a CBS procurou reproduzir o mesmo sucesso numa versão mais “modernizada” do aventureiro. Ainda que tenha falhado em ser “fresca” aos olhos dos críticos, as audiências foram mais que satisfatórias. E conseguiu, pelo menos, captar a atenção de antigos fãs da série original.

Lê ainda: TOP Séries 2016 by MHD

O remake também pode “transgredir” as fronteiras das duas formas de linguagem visual. O filme de culto Fargo (1996), dos célebres irmãos Coen, foi transposto para o pequeno ecrã em 2014 pelo estreante Noah Hawley. Foi um caso arriscado, visto que a fórmula episódica da televisão poderia quebrar a estrutura que torna o filme tão especial.

Confere também: 10 filmes esquecidos pelos Óscares

A visão de Hawley de Fargo, não só recuperou em grande forma o tom satírico do filme dos Coen, como conseguiu torná-lo um exercício de televisão de referência. Este foi um dos casos mais inesperados de um remake cinematográfico em televisão e, depois dele, foram surgindo outros. A cada ano que passa, a tendência para trazer cinema para o formato televisivo é cada vez mais frequente.

Consulta: As séries que irão terminar em 2017

Confere: Séries A Não Perder em 2017

REMAKE | SHAMELESS (US)

<< INÍCIO | REBOOT >>