Agatha Christie vai ter os seus livros reeditados à mentalidade moderna

A lendária escritora de policiais Agatha Christie é uma das autores escolhidas para seguir a linha do politicamente correto atual.

A literatura está recheada de grandes escritores, mas há autores que o seu trabalho acabaram por definir um género, como é o caso da escritora britânica Agatha Christie que nos deu a conhecer o detetive Hercules Poirot, e histórias como “A Morte no Nilo”, “Um Crime no Expresso Oriente”, “Os Crimes do ABC”, “Os Elefantes têm Memória”, “Visita Inesperada”, entre muitas outras. A sua obra foi escrita entre as décadas de 20 e 70 do século passado, uma época em que algumas questões sociais eram ignoradas.

Com isso em mente, vários autores vão ter as suas obras reeditadas, para modificar ou retirar por completo descrições físicas, referências sociais e étnicas, que possam ser vistos como insultos. Nesse sentido, a editora HarperCollins vai reeditar os livros necessários no Reino Unido, com o objetivo de corresponder às opiniões atuais. Segundo o jornal Telepgrah, que afirma que teve acesso as novas edições, palavras/menções como “nativos” passaram a “locais”. 

Agatha Christie não é um caso isolado, dado que escritores como Roald Dahl e até Ian Fleming tiveram os seus livros reeditados. No caso do escritor de “Matilda”, palavras como “gordo”, passou a “enorme”.

TRAILER | LIVROS DE AGATHA CHRISTIE NÃO VÃO SER OS MESMOS

Quantos livros leste da escritora? Achas que faz sentido estas mudanças em clássciso da literatura?