Donald Trump tentou cancelar esta série nostálgica, mas a Netflix não deixou
A Netflix anda outra vez a fazer das suas, mas desta vez a plataforma de streaming meteu-se onde até os políticos temem pisar.
A política norte-americana e o entretenimento infantil raramente partilham o mesmo palco, mas quando o fazem, o espetáculo é digno de um reality show surrealista. Desta vez, o protagonista involuntário foi o eterno programa “Rua Sésamo“, que escapou por um triz a um fim abrupto graças a uma jogada inesperada da Netflix.
A ironia é deliciosa: um dos programas mais emblemáticos da televisão pública, criado para educar crianças com valores de inclusão e aprendizagem, foi salvo por uma multinacional que também nos traz “The Witcher” e “Bridgerton“. Se isto não é o capitalismo a funcionar na sua forma mais peculiar, então o Monstro das Bolachas é um nutricionista certificado.
Netflix adopta a “Rua Sésamo” e garante o futuro da série
A Netflix anunciou através da Tudum esta semana um acordo com os produtores de “Rua Sésamo”, assegurando não apenas novas temporadas, mas também um arquivo robusto de episódios clássicos. A decisão surge após a administração Donald Trump ter decidido cortar o financiamento à PBS (Public Broadcasting Service), alegando “cobertura tendenciosa” (porque, aparentemente, até os Marretas são agora agentes da esquerda globalista).
Num comunicado, a Netflix descreveu “Rua Sésamo” como “um pilar adorado dos media infantis, que continua a encantar mentes jovens e a nutrir o amor pela aprendizagem”. E, convenhamos, é refrescante ver uma empresa a investir em conteúdo educativo em vez de apostar apenas em mais franchises ou comédias românticas descartáveis. Ainda assim, fica a dúvida: será que o algoritmo da Netflix vai sugerir “Rua Sésamo” a quem maratona séries como “Stranger Things“?
Quanto à dobragem portuguesa, há motivos para ceticismo. Os fãs da versão lusa recordam com carinho as vozes de Luís Velez (Poupas), Rui de Sá (Egas) e Rui Paulo (Becas), mas a Netflix tem um histórico questionável em relação a localizações. Será que vamos ter de nos contentar com legendas ou uma dobragem low-cost feita por IA? Se o Monstro das Bolachas aparecer a falar com sotaque brasileiro, haverá revolta nas ruas (sésamo).
Pub
Porque é que isto importa?
Desde a sua estreia em 1969, “Rua Sésamo” tornou-se muito mais do que um programa infantil—é um fenómeno cultural que atravessou gerações e fronteiras. Em Portugal, marcou miúdos e graúdos com os seus sketches hilariantes, músicas cativantes e personagens inesquecíveis. Lembram-se do Conde de Kontarr a ensinar-nos a contar? Ou do Egas e do Becas a discutirem como se fossem um casal em terapia? Ou a clássica musica “Tenho o orgulho em ser uma vaca“? Pois é, isto era conteúdo de qualidade antes da expressão “conteúdo de qualidade” se tornar uma palavra chave de marketing.
A mudança para a Netflix levanta questões interessantes. Por um lado, democratiza o acesso, permitindo que crianças em países sem PBS (ou com governos menos entusiastas de programas educativos) possam acompanhar as aventuras do Elmo e companhia. Por outro, há algo nostálgico na ideia de “Rua Sésamo” como um programa tradicional, algo que se via ao final da tarde em família. O streaming é conveniente, mas será que perde um pouco da magia?
Pub
E, claro, há o elefante na sala (ou o Poupas na rua): será que a Netflix vai meter a série atrás de uma paywall extra, como fez com os filmes da Disney? Ou será que, num gesto de rara benevolência corporativa, vão deixar este tesouro cultural acessível a todos? Seja como for, o mundo está um pouco melhor ao saber que o Monstro das Bolachas não vai ser despejado da televisão por caprichos políticos.
Pub
Vais maratonar os episódios clássicos ou vais esperar pelos novos capítulos para os mostrar aos mais pequenos? Partilha a tua opinião e memórias favoritas da série nos comentários.
About The Author
