Fora de Série: episódio 8 (Hawaii Five-0 T03E06)

Hawaii Five-0 T3E6 – “I Ka Wa Mamua” (FOX HD)

Num episódio em que viajamos constantemente entre o passado e o presente é-nos dado a conhecer melhor o passado de um dos elementos da nossa equipa policial preferida: Danny ‘Danno’ Williams. Através de episódios anteriores já sabíamos que Danno era divorciado de Rachel e pai de Grace, e que só foi para o Hawaii para poder ficar perto da filha por quem nutre um amor incondicional. E o episódio começa mesmo com um desses momentos ternurentos entre pai e filha, visto que o paizão da série vai com a sua filhota comprar um vestido para um baile onde ele irá ser o seu par.

Toda a equipa é chamada a uma explosão numa casa – Danno, quando chega, afirma em tom irónico que aquilo não foi obra de um miúdo que pôs mentos em coca-cola – onde há um vítima mortal chamada Qaseem Ramzi que morreu acidentalmente enquanto estava a construir a bomba. Steve, com a sua experiência militar, consegue identificar o principal componente da bomba, afirmando que é um tipo de bomba muito comum no Médio Oriente e altamente instável. Refere também que é do conhecimento de todos que os terroristas não trabalham sozinhos, trabalham sempre em células, porque assim, se um morrer o parceiro vem e acaba o trabalho.

Kono descobre que o telemóvel do terrorista tem uma chamada feita para um telefone fixo da ilha com menos de 24 horas; toda a equipa vai até lá e encontram outro terrorista, Ayham Al Safi, que quando confrontado pega numa arma e acaba por ser abatido a tiro. Chin descobre um barracão no local onde foram feitas bombas e onde uma parede está cheia de fotografias de potenciais alvos; Steve manda de imediato reforçar a segurança em todos esses locais. Catherine chega ao local e informa a equipa de H50 que MI-5 tinha um vídeo com os dois mortos juntos em Londres e que estes tinham sido recrutados por Hasan Farooq. Entretanto, é descoberto, numa parede falsa, C4 capaz de fazer explodir um quarteirão inteiro e Steve ao analisar a descoberta diz que o material não está completo, que falta metade.

Os nossos heróis descobrem que irá haver um atentado num edifício militar onde está a decorrer uma cerimónia com imensas pessoas. A equipa e a polícia chegam a toda a velocidade e invadem o jardim onde estava a decorrer a cerimónia. O espaço é evacuado, o carro onde a bomba está é identificado e esta é desarmada facilmente. O carro foi conduzido para lá com um tipo qualquer de controlo remoto e uma agente da brigada anti-bombas entrega a Steve o GPS que o carro trazia. Toda a equipa segue para o ponto de partida do carro, porém a casa está vazia e por isso Steve decide iniciar uma vigia à casa com Danno.

Enquanto esperam que Farooq apareça, Danno confessa a Steve que os últimos dez anos da sua vida foram emprestados e deixa o parceiro intrigado. Danno começa a contar uma história e somos levados ao passado, mais concretamente onze anos antes: Danno está casado com Rachel, vai ser pai e trabalha na polícia em Nova Iorque. O detective Danno interroga um suspeito que a sua parceira descobre pertencer a um gangue de tráfico de droga e resolvem ir, sem dizer nada a ninguém, ao depósito onde o resto do gangue está com a droga. Porém, já no depósito estão em minoria e acabam por ser apanhados e presos. Os traficantes querem saber como eles lá chegaram, mas como nenhum deles diz nada, Danno acaba por levar uma tareia.

Danno interrompe a história abruptamente pois vê Farooq e a dupla tenta pará-lo, mas este foge. Durante a perseguição este tenta atirar em Danno e acaba por ser abatido a tiro. Este aproxima-se do terrorista para verificar se este está morto e vê que o terrorista trás explosivos ao peito com um sensor de movimento e por isso o nosso detective não se pode mexer, caso contrário a bomba explode e ele e Steve morrem. Chega um agente da brigada anti-bombas e Steve encoraja Danno a continuar a história para não estar a pensar na situação em que se encontra.

Danno retoma de onde parou: ele e a sua parceira foram feitos prisioneiros e ele está a levar uma tareia. Como Danno continua sem falar, mesmo depois de uma tareia, passam para a sua parceira. Porém, os traficantes rapidamente percebem que nenhum dos dois vai falar e abatem a tiro a parceira de Danno. Esta situação de (quase) morte mudou Danno, e mudou a sua visão do mundo, em relação à América, em relação aos perigos que existem na sua profissão e sobretudo em relação à sua filha, Grace, que ele quer proteger de tudo e de todos, estando disposto a tudo para estar com ela e mantê-la em segurança. Ainda no depósito, o nosso detective tenta enganar os criminosos e diz-lhes que estão completamente cercados. Coincidência ou não, ouvem-se muitas sirenes de carros de polícia. Os bandidos vão ver o que se passa e Danno consegue libertar-se e mata-os a todos. Bastante ferido, Danno sai do depósito e vê imensos de carros da policia passar, mas nenhum pára. Olha na direcção em que eles vão e vê muito fumo preto.

Voltamos ao presente. Impressionado, Steve conclui que aquilo se passou no dia do atentado de 11 de Setembro. Danno, calado, consente. A bomba começa a apitar e com isso somos chamados à realidade da situação, cada vez apita mais… Danno manda Steve sair dali e o agente da brigada anti-bombas concorda, porém Steve manda-os esquecer, que não vai sair dali de forma alguma. Esta acção de Steve só vem demonstrar a grande amizade, e por vezes o bromance, que ele tem com Danno, isto porque põe em risco a sua vida para ficar com ele num momento tão perigoso. Finalmente, depois de uns segundos de pânico a bomba é desarmada e os nossos heróis estão seguros. Danno agradece a Steve por ter ficado com ele num momento tão difícil.

Danno vai ao baile com a filha Grace para participarem na dança entre pais e filhos. A menina percebe que algo está errado e pergunta ao pai se aconteceu alguma coisa. Ele refere que se está a lembrar de um dia há onze anos, o dia em que descobriu que Rachel estava grávida. Grace pergunta se foi um bom dia e ele diz que foi o melhor.

Powered by: Hawaii Five-0 (Portugal)
Acompanhem todas as novidades da série em: https://www.facebook.com/Hawaii.Five.O.Portugal