Esta série galesa de 6 episódios está prestes a estrear em Portugal
Fica a conhecer todos os detalhes essenciais sobre “The Light in the Hall”, a série de mistério que promete estrear em grande no canal AMC.
O canal AMC prepara-se para dar as boas-vindas a “The Light in the Hall“, uma série galesa de grande aclamação internacional. O projeto, intitulado “Y Golau” na língua de origem, junta o mistério e o drama para trazer aos telespectadores uma história intimista, com grande suspense e recheado de reviravoltas.
A série estreou no País de Gales em Maio de 2022 e conquistou de imediato as audiências locais. Após o seu sucesso, a série alcançou diversos territórios da Europa e do mundo, onde chamou à atenção com o seu enigma único e cativante.
A série estreia no canal AMC, hoje, segunda-feira, dia 18 de setembro, pelas 22h10.
O ENREDO
“The Light in the Hall” acompanha a investigação da jovem jornalista Cat Donato, uma mulher inteligente e capaz, que procura desvendar um mistério com mais de 18 anos. Assim que descobre da liberdade condicional de Joe Pritchard, o homem responsável pelo desaparecimento e assassinato da sua melhor amiga, Donato parte em direção à sua terra natal e começa a revirar todas as pontas soltas, procurando alcançar toda a verdade.
No entanto, a pacata vila de Llanemelyn, no oeste do País de Gales, está pronta a deixar o passado enterrado, e não vê o regresso de Pritchard, nem as questões de Donato, com bons olhos. Todavia, a mãe da jovem desaparecida continua em busca de respostas, procurando poder fazer finalmente o luto da filha desaparecida há quase duas décadas.
O ELENCO
A série conta com um elenco de luxo, com Joanna Scanlan, Iwan Rheon e Alexandra Roach no elenco principal. Scanlan, vencedora do BAFTA de Melhor Atriz em 2022, pela sua performance em “Depois do Amor“, dá vida a Sharon Roberts, a mãe da jovem desaparecida. Depois de cativar o ódio dos espectadores como Ramsay Bolton em “Game of Thrones“, Rheon dá vida agora a Joe Pritchard, o homem que confessou ser o responsável pelo desaparecimento de Ela Roberts. Roach, conhecida por integrar o elenco de “Killing Eve“, “Viewpoint” e “Sanditon”, dá agora vida a Cat Donato, a jornalista que conduz a investigação do mistério.
O elenco da nova série do canal AMC conta ainda com Morgan Hopkins (“Keeping Faith“), Memet Ali Alibora (“Four Lives”), Anita Reynolds (“Os Crimes de Pembrokeshire“), Shelley Rees (“Gwaith/Cartref”), Ben Bailey Smith (“Andor“), Siwan Morris (“Skins”) e Annes Elwy (“Little Women”), entre outros.
A EQUIPA
“The Light in the Hall” é a primeira grande criação de Regina Moriarty, autora que integrou a equipa de projetos como “Murdered by My Boyfriend” e “Coming Up”. Anwen Huws e Sian Naiomi contribuíram para o desenvolvimento da série, com a escrita de três dos seis episódios.
‘THE LIGHT IN THE HALL‘ VS ‘Y GALAU‘
A série de seis episódios foi desenvolvida a pensar na cultura e língua do País de Gales, tendo recrutado atores capazes de interpretar as suas personagens em duas línguas distintas. A obra criada por Regina Moriarty conta com duas versões distintas, gravadas em simultâneo, com os mesmos atores e que contam a mesma história, tendo como a única diferença a língua falada.
“The Light in the Hall” é a versão em inglês da série, e “Y Golau” é a versão em galês. Bethan Jenkins foi a autora responsável pela tradução da história e dos guiões para a língua nativa do País de Gales, oferecendo aos espectadores locais uma maior imersão neste conto.
SINOPSE DE THE LIGHT IN THE HALL
Sinopse oficial:
Joe Pritchard (Iwan Rheon) acabou de conseguir liberdade condicional após cumprir uma pena de 18 anos pelo assassinato da adolescente Ella Roberts. No entanto, ainda hoje ele se recusa ou é incapaz de revelar o paradeiro do corpo, para desespero da mãe da vítima, Sharon (Joanna Scanlan). A jornalista Cat Donato (Alexandra Roach), amiga da escola da vítima, retorna a Llanemlyn para escrever sua história. Com esta investigação, ela espera ganhar crédito jornalístico, mas também resolver o mistério do que aconteceu com Ela e se redimir da culpa que ainda sente; naquela época, ela e sua amiga Caryl afastaram Ella de seu lado quando ela mais precisava.
TRAILER DA NOVA SÉRIE DO CANAL AMC
“The Light in the Hall” é a mais recente série de mistério internacional a marcar presença no canal AMC, demonstrando o grande sucesso que o género tem tido para o canal, cativando a atenção dos espectadores nacionais e mantendo-os agarrados ao ecrã.
VÍDEO | THE LIGHT IN THE HALL ESTÁ A CAMINHO DO CANAL AMC
O que pensas da série? Vais acompanhar a sua estreia esta noite?
Também do teu Interesse:
About The Author
